-
1 тактическая подготовка
1) Sports: tactics training2) Military: battle indoctrination, battledrill, tactical instruction, tactical training, tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактическая подготовка
-
2 тактическая подготовка
adjmilit. Taktikausbildung, taktische Ausbildung, taktische VorbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > тактическая подготовка
-
3 тактическая подготовка
Taktika taýýarlygyРусско-туркменский словарь военной терминологии > тактическая подготовка
-
4 тактическая подготовка в составе подразделения
Politico-military term: unit tactical trainingУниверсальный русско-английский словарь > тактическая подготовка в составе подразделения
-
5 тактическая подготовка к действиям в засадах и борьбе с засадами
Military: ambush and counterambush battledrillУниверсальный русско-английский словарь > тактическая подготовка к действиям в засадах и борьбе с засадами
-
6 тактическая подготовка к манёвренным действиям
Military: maneuver trainingУниверсальный русско-английский словарь > тактическая подготовка к манёвренным действиям
-
7 тактическая подготовка подразделений в ходе учений с имитацией вероятного противника
Military: opposed forces/threat trainingУниверсальный русско-английский словарь > тактическая подготовка подразделений в ходе учений с имитацией вероятного противника
-
8 тактическая подготовка частей в ходе учений с имитацией вероятного противника
Military: opposed forces/threat trainingУниверсальный русско-английский словарь > тактическая подготовка частей в ходе учений с имитацией вероятного противника
-
9 медико-тактическая подготовка
Military: medico-tactical trainingУниверсальный русско-английский словарь > медико-тактическая подготовка
-
10 специализированная тактическая подготовка
Military: specialized tactical trainingУниверсальный русско-английский словарь > специализированная тактическая подготовка
-
11 оперативно-тактическая подготовка
Универсальный русско-немецкий словарь > оперативно-тактическая подготовка
-
12 лётно-тактическая подготовка
Uçuş-taktika taýýarlygyРусско-туркменский словарь военной терминологии > лётно-тактическая подготовка
-
13 оперативно-тактическая подготовка
Söweşjeň-taktika taýýarlygyРусско-туркменский словарь военной терминологии > оперативно-тактическая подготовка
-
14 подготовка
ж1. Vorbereitung f2. ( обучение) Ausbildung f3. ( тренировка) Training n4. ( фаза гребка) Auslage fперейти на подготовкау — греб. in die Auslage gehen
подготовка, атлетическая — athletische Ausbildung f
подготовка, беговая — läuferische Vorbereitung f
подготовка броска — Wurfvorbereitung f; дз. Wurfansatz m, Tsukuri яп.
подготовка, всесторонняя — allseitige Ausbildung f
подготовка, двигательная — Bewegungsausbildung f, motorische Ausbildung f
подготовка, зимняя — Wintertraining n
подготовка, интегральная — technisch-physische Ausbildung f
2. Wettkampftraining nподготовка к соревнованиям — 1. unmittelbare Wettkampfvorbereitung f
подготовка, ледовая — Eistraining n, Training n auf dem Eis
подготовка, летняя — Sommertraining n; лыжи Trockenskikurs m
подготовка, лыжная — Schneetraining n
подготовка лыжной трассы — Präparierung f [Vorbereitung j] der Strecke
подготовка льда — Vorbereitung f des Eises, Eisvorbereitung f; Pflegen n [Pflege j] des Eises
подготовка маршрута — конн. Parcoursvorbereitung f
подготовка, морально-волевая — Willensvorbereitung f, Willensschulung f
подготовка, общая атлетическая — allgemeine athletische Ausbildung f
подготовка, общая плавательная — schwimmerische Grundlagenausbildung f
подготовка, общая физическая — allgemeine körperliche Ausbildung f, körperliche Grundausbildung f, allgemeine Körperausbildung f
2. Schwimmtraining nподготовка, плавательная — 1. Schwimmausbildung f
подготовка, предматчевая — Spielvorbereitung f
подготовка, предсоревновательная — unmittelbare Wettkampfvorbereitung f; kurzfristige Wettkampfvorbereitung f
подготовка, предстартовая — Vorstartvorbereitung f
подготовка, прыжковая — Sprungvorbereitung f
подготовка, психологическая — psychologische Vor bereitung f
подготовка, силовая — Kraftentwicklung f, Krafttraining n, Muskel (kraft)training n
подготовка, скоростная — Schnelligkeitsentwicklung f, Schnelligkeitsschulung f
подготовка, скоростно-силовая — Schnellkrafttraining n
подготовка, соревновательная — Wettkampfvorbereitung f
2. Spezialtraining n, spezialisiertes Training nподготовка, специализированная — 1. spezielle Ausbildung f
2. spezielle Ausbildung f 3. Spezialtraining nподготовка, специальная — 1. spezifische Vorbereitung f
подготовка, специальная лыжная — Sommerskitraining n, spezielles Skitraining n
2. spezielles Schwimmtraining nподготовка, специальная плавательная — 1. spezielle Schwimmausbildung f
подготовка, спринтерская — Sprintervorbereitung f
подготовка, стрелковая — Schießtraining n
подготовка, тактическая — taktische Ausbildung f, taktische Schulung f
подготовка, теоретическая — theoretische Ausbildung f, theoretische Schulung f
2. Techniktraining nподготовка, техническая — 1. technische Ausbildung f, technische Schulung f
подготовка, турнирная — Turniervorbereitung f
2. Konditionstraining nподготовка, физическая — 1. körperliche Ausbildung f
подготовка, форсированная — forcierte Ausbildung f
подготовка, функциональная — funktionelle Vorbereitung f
-
15 боевая подготовка по трем видам
adjnavy. Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten (общая, специальная и тактическая)Универсальный русско-немецкий словарь > боевая подготовка по трем видам
-
16 Schulung, taktische
-
17 Vorbereitung, taktische
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Vorbereitung, taktische
-
18 tactical training
-
19 tactical training
-
20 battle indoctrination
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battle indoctrination
См. также в других словарях:
тактическая подготовка — taktinis rengimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taktikos žinių suteikimas, mokėjimų, įgūdžių ir taktinio mąstymo lavinimas per pratybas ir varžybas; mokymas ir pratinimas tikslingai naudoti technikos veiksmus, taktikos… … Sporto terminų žodynas
Тактическая подготовка войск — важнейший раздел боевой подготовки войск, имеющий целью обучить их способам организации и ведения боя. Содержанием Т. п. в. являются: обучение применению положений полевого устава и уставов родов войск в конкретных условиях боевой обстановки;… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Тактическая подготовка — предмет обучения войск (сил флота). Составляет основу полевой (боевой) выучки командиров, штабов и войск. Проводится в комплексе с огневой, технической, строевой подготовкой, вождением боевых машин и др. предметами. Основные задачи Т. п … Большая советская энциклопедия
Тактическая подготовка — обучение личного состава подразделений, частей (кораблей), соединений, а также командиров и органов управления подготовке и ведению боевых действий; одни из важнейших предметов боевой подготовки. Т. п. включает: изучение теории боя, организации,… … Словарь военных терминов
Оперативно-тактическая подготовка — основной вид подготовки органов управления стратегических, оперативно стратегических, оперативных и оперативно тактических звеньев. Главной целью О. т.п. являются приобретение обучаемыми глубоких оперативно стратегических и оперативно тактических … Словарь черезвычайных ситуаций
Летно-тактическая подготовка — вид летной подготовки, направленный на обучение ведению боевых действий (выполнению боевых задач) одиночно, в составе авиационного подразделения и части;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275 Об утверждении Федеральных… … Официальная терминология
нестандартная тактическая подготовка — nestandartinis taktinis rengimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žaidėjų ir komandų taktinio rengimo dalis – komandinio žaidimo, paremto žaidimo deriniais, taktinių įgūdžių ir specialiųjų gebėjimų ugdymas: greitojo mąstymo… … Sporto terminų žodynas
Оперативно-тактическая подготовка — подготовка генералов, офицеров и войск в области оперативного искусства и тактики. Является важнейшим разделом боевой подготовки войск fcM. Боевая подготовка) … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
медико-тактическая подготовка — раздел специальной подготовки медицинской службы Вооруженных Сил СССР, обеспечивающий обучение и тренировку медицинского состава по вопросам организации медицинского обеспечения боевых действий войск и флота … Большой медицинский словарь
Лётно-тактическая подготовка — 1) обучение лётного состава ВВС ведению боевых действии в составе экипажа, подразделения н части в различных условиях обстановки; 2) уровень обученности лётчика (экипажа, лётного состава) ведению боевых действий … Словарь военных терминов
ПОДГОТОВКА БОЕВАЯ — система мероприятий по обучению и воинскому воспитанию личного состава, слаживанию подразделений, частей и соединений всех видов ВС для ведения боевых действий или выполнения других задач в соответствии с предназначением. Главная цель боевой… … Война и мир в терминах и определениях